Types de brides en acier et normes : EN 1092-1 vs ASME B16.5 expliqués

Publié en novembre 2026  ·  9 min de lecture  ·  Guide d'achat  ·  Tubes & Raccords

Une commande de brides peut mal tourner de bien des façons : la bonne taille dans la mauvaise norme, la bonne pression nominale avec la mauvaise portée, ou une bride européenne PN16 qui ne se boulonnera pas sur une vanne américaine Class 150. Ce guide présente les principaux types de brides, la différence entre les brides EN 1092-1 (PN) et ASME B16.5 (Class), les portées, matériaux et marquages, et propose un outil de comparaison des dimensions qui montre pourquoi les deux systèmes ne sont pas interchangeables.

Réponses rapides
• EN 1092-1 : brides européennes en acier, dimensionnées en DN (mm) et classées en PN (PN6 à PN400). Elle a remplacé les normes DIN 2501, 2573, 2576, 2633 et d'autres.
• ASME B16.5 : brides américaines de NPS ½ à 24, classées en Classes 150 à 2500. Les tailles supérieures sont couvertes par l'ASME B16.47.
• Les brides PN16 et Class 150 ne correspondent pas. Les cercles de boulons et les diamètres de boulons diffèrent pour presque toutes les tailles.
• Types les plus courants : à collet à souder, à glissement, aveugle, filetée, à emboîture, à collet libre (lap joint).
• Matériaux typiques : P250GH / P245GH, S235JR (EN), ASTM A105, A350 LF2, A182 F304/F316L (ASME).

Les principaux types de brides

À collet à souder (11 / WN) À glissement (12 / SO) Aveugle (05 / BL) À collet libre / folle (02 / LJ) Demi-coupes schématiques. Foncé = bride, clair = tube ou embout. Numéro de type EN / abréviation ASME.
TypeType EN 1092-1ASMEMode de fixationUtilisation
À collet à souder11WNSoudée bout à bout sur le tube via un moyeu coniqueHaute pression et haute température, charges cycliques, service critique
À glissement (à moyeu)12SOLe tube s'insère dans l'alésage et est soudé en cordon d'angle à l'intérieur et à l'extérieurTuyauteries générales basse et moyenne pression, alignement facile
Bride plate01–Plaque plate enfilée sur le tube et soudée en cordon d'angleEau basse pression, air et systèmes CVC (courant en Europe)
Aveugle05BLPlaque pleine qui ferme l'extrémité d'un tube ou d'une tubulureExtrémités de ligne, raccordements futurs, essais de pression
Filetée13THVissée sur un tube fileté, sans soudagePetites tailles, zones où le soudage n'est pas autorisé
À emboîture–SWTube inséré dans une emboîture et soudé en cordon d'angleLignes à petit diamètre et haute pression
Libre (collet libre)02 / 04LJAnneau libre derrière un collet soudé ou un embout (stub end)Réseaux inox (anneau en acier au carbone, embout inox), démontages fréquents

EN 1092-1 vs ASME B16.5

EN 1092-1ASME B16.5
Désignation de tailleDN (diamètre nominal en mm), DN10 à DN4000NPS (pouces), ½ à 24. NPS 26–60 dans l'ASME B16.47
Pression nominalePN 2.5, 6, 10, 16, 25, 40, 63, 100, 160, 250, 320, 400Class 150, 300, 600, 900, 1500, 2500
Signification de la pression nominalePression maximale approximative en bar à température ambiante pour le matériau de référenceUne classe de pression. La pression admissible dépend du groupe de matériau et de la température (tableaux pression–température)
BoulonsMétriques (M12, M16, M20…)Pouces (½", ⅝", ¾"…)
PortéesType A plate, B1/B2 surélevée, C/D languette et rainure, E/F tenon et logement, G/H joint toriqueRF face surélevée, FF face plate, RTJ joint à anneau, languette et rainure, mâle et femelle
Matériaux typiquesP245GH, P250GH, P280GH (EN 10222-2), S235JR, 1.4301 / 1.4404 (EN 10222-5)ASTM A105, A350 LF2, A182 F304 / F316L / F11 / F22
RemplaceDIN 2501, 2573, 2576, 2627–2638 et autres normes nationales–

À titre indicatif, la Class 150 correspond environ à PN 20, la Class 300 à PN 50 et la Class 600 à PN 110. Ce ne sont pas des valeurs interchangeables. Vérifiez toujours le tableau pression–température pour votre matériau et votre température de conception.

PN16 vs Class 150 : comparaison des dimensions

Sélectionnez une taille pour comparer le diamètre extérieur, le cercle de boulons et les boulons d'une bride EN 1092-1 PN16 et d'une bride ASME B16.5 Class 150 de la taille la plus proche.

TailleDiamètre extérieur PN16 (mm)Cercle de boulons PN16 (mm)Boulons PN16Diamètre extérieur Class 150 (mm)Cercle de boulons Class 150 (mm)Boulons Class 150
DN15 / NPS ½95654 × M1288.960.34 × ½"
DN20 / NPS ¾105754 × M1298.469.94 × ½"
DN25 / NPS 1115854 × M12108.079.44 × ½"
DN32 / NPS 1¼1401004 × M16117.588.94 × ½"
DN40 / NPS 1½1501104 × M16127.098.44 × ½"
DN50 / NPS 21651254 × M16152.4120.74 × ⅝"
DN65 / NPS 2½1851458 × M16177.8139.74 × ⅝"
DN80 / NPS 32001608 × M16190.5152.44 × ⅝"
DN100 / NPS 42201808 × M16228.6190.58 × ⅝"
DN125 / NPS 52502108 × M16254.0215.98 × ¾"
DN150 / NPS 62852408 × M20279.4241.38 × ¾"
DN200 / NPS 834029512 × M20342.9298.58 × ¾"
DN250 / NPS 1040535512 × M24406.4362.012 × ⅞"
DN300 / NPS 1246041012 × M24482.6431.812 × ⅞"

Dimensions nominales selon EN 1092-1 (PN16) et ASME B16.5 (Class 150), arrondies au 0,1 mm. Vérifiez l'édition en vigueur de la norme et le plan du fabricant avant de commander.

Mélange de normes : si une canalisation européenne doit se raccorder à un équipement américain, utilisez une bride d'adaptation, une bride percée selon l'autre norme, ou spécifiez dès le départ l'équipement avec la bride correspondante. Ne forcez jamais les boulons dans des trous non conformes.

Portées de brides et joints

La portée est la surface d'étanchéité. Elle doit correspondre à la bride d'en face et au type de joint :

  • Face surélevée (EN type B1, ASME RF) : la portée la plus courante pour les tuyauteries en acier. Utilisée avec des joints plats non métalliques ou des joints spiralés.
  • Face plate (EN type A, ASME FF) : pour le raccordement à des équipements en fonte ou en plastique, afin d'éviter de plier la bride d'en face.
  • Joint à anneau (ASME RTJ) : un joint métallique annulaire logé dans une gorge, pour haute pression et haute température (souvent Class 600 et plus).
  • Languette et rainure, tenon et logement, joint torique : joints confinés pour fluides dangereux et vide.

La finition de surface de la portée (par exemple Ra 3,2–6,3 µm pour de nombreux joints souples) compte également. Précisez-la si votre fournisseur de joints exige une finition spécifique.

Matériaux des brides

ApplicationMatériau ENMatériau ASTM
Acier au carbone général, de la température ambiante à modéréeP250GH (1.0460), P245GH (1.0352), S235JR pour brides en tôleA105 / A105N
Basse températureNuances à grain fin de la norme EN 10222-4 (p. ex. P285NH) ou aciers au nickel de la norme EN 10222-3A350 LF2 (testé à −46 °C)
Acier inoxydable1.4301 / 1.4307 (304 / 304L), 1.4404 / 1.4571 (316L / 316Ti)A182 F304 / F304L, F316 / F316L
Haute température, résistant au fluage16Mo3, 13CrMo4-5, 11CrMo9-10A182 F1, F11, F22, F91

Les brides pour équipements sous pression dans l'UE doivent respecter la directive Équipements sous pression (PED 2014/68/UE), qui exige normalement des certificats matière selon EN 10204 3.1. Consultez notre guide sur les certificats de réception en usine ainsi que le tableau des équivalences de nuances d'acier pour les nuances de construction.

Lecture du marquage d'une bride

Une bride forgée est marquée sur son rebord. Un marquage EN type se lit « Fabricant · EN 1092-1/11/B1/DN100/PN16 · P250GH · numéro de coulée » : norme / type / face d'appui / dimension / pression nominale / matériau / coulée. Une bride ASME est marquée, par exemple, « Fabricant · 4" 150 RF WN SCH40 · A105N · B16.5 · numéro de coulée ». Pour les brides à collet soudé, l'alésage ou le schedule doit correspondre à l'épaisseur de paroi du tube afin que la préparation de soudure soit alignée.

Comment commander des brides

  • Norme : EN 1092-1, ASME B16.5, ASME B16.47 (série A ou B), ou une norme nationale.
  • Type : à collet soudé, à glissement, pleine, aveugle, filetée, à emboîtement soudé ou à collerette libre.
  • Dimension et classe : DN + PN, ou NPS + Class.
  • Face d'appui et finition de surface : B1, RF, FF, RTJ…
  • Alésage / schedule pour les brides à collet soudé et à emboîtement soudé, adapté au tube.
  • Matériau et état de livraison, par exemple P250GH normalisé ou A105N.
  • Revêtement : huilé, verni, galvanisé ou peint.
  • Documents : EN 10204 3.1 (ou 3.2), PED ou autres homologations, PMI pour les nuances inoxydables et alliées.
  • Quantité et emballage : par dimension, sur palettes ou en caisses en bois.
Conseil douane : Les brides en acier forgé relèvent du SH 7307.91, et les brides en acier inoxydable du 7307.21. Les raccords de tubes et tuyaux du SH 7307 sont couverts par le MACF de l'UE (CBAM). Pour d'autres produits sidérurgiques, consultez notre guide des codes SH.

Approvisionnement en brides depuis la Türkiye

Les forgerons et ateliers d'usinage turcs produisent des brides EN 1092-1, DIN et ASME B16.5 en aciers au carbone, basse température, inoxydables et alliés, des petites brides filetées aux grandes bagues forgées sur mesure. Beaucoup usinent aussi des brides selon les plans des clients et fournissent des raccords de tuyauterie assortis. Steeling.net fournit des brides en acier avec certificats 3.1 et inspection par tierce partie sur demande, ainsi que des boulons, écrous et rondelles pour des assemblages de brides complets.

Questions fréquentes

Les brides PN16 et Class 150 sont-elles compatibles ?

Non. Dans presque toutes les dimensions, les brides PN16 (EN 1092-1) et Class 150 (ASME B16.5) ont des diamètres extérieurs, des cercles de boulons, des diamètres de boulons différents et, dans certaines dimensions, un nombre de boulons différent. Par exemple, une bride DN100 PN16 a un cercle de boulons de 180 mm avec huit boulons M16, tandis qu'une bride Class 150 de 4 pouces a un cercle de boulons de 190,5 mm avec huit boulons de 5/8 pouce.

Qu'est-ce qui a remplacé les brides DIN ?

La norme EN 1092-1 a remplacé les normes allemandes de brides DIN telles que DIN 2501, DIN 2573 (brides pleines PN6), DIN 2576 (brides pleines PN10) et DIN 2633 (brides à collet soudé PN16). Les dimensions sont en grande partie identiques, mais les désignations des matériaux et certains détails ont changé.

Quelle est la différence entre une bride à collet soudé et une bride à glissement ?

Une bride à collet soudé possède un long moyeu conique soudé bout à bout sur le tube, ce qui offre une meilleure résistance et tenue à la fatigue pour les fortes pressions et températures. Une bride à glissement se place sur le tube et est soudée en cordon d'angle ; elle est moins chère et plus facile à aligner, mais convient aux pressions plus faibles.

Que signifie PN16 ?

PN16 est une pression nominale du système EN. Elle indique que la bride est conçue pour une pression admissible maximale d'environ 16 bar à température ambiante pour le matériau de référence. À températures plus élevées, la pression admissible est plus faible.

À quel matériau EN correspond la bride A105 ?

L'acier au carbone forgé ASTM A105 est globalement comparable au P250GH (1.0460) selon EN 10222-2. Les exigences chimiques et mécaniques ne sont pas identiques ; vérifiez donc le cahier des charges du projet avant de substituer l'un à l'autre.

Quel est le code SH des brides en acier ?

Les brides en fonte ou en acier relèvent du SH 7307 : 7307.91 pour les brides en acier au carbone ou allié et 7307.21 pour les brides en acier inoxydable. Les brides et raccords moulés relèvent de 7307.11 ou 7307.19. Confirmez le code complet avec votre transitaire ou courtier en douane.

Besoin de brides EN ou ASME ?

Envoyez votre liste de brides avec la norme, le type, la dimension, la classe, la face d'appui et le matériau. Steeling.net vous renvoie des offres de fabricants turcs avec certificats 3.1 et, sur demande, boulons et joints assortis. Aucuns frais pour les acheteurs.

Obtenir un devis gratuit →