Jak napisać RFQ na części metalowe na zamówienie: rysunki, pliki DXF/STEP i tolerancje

Opublikowano listopad 2026  ·  czas czytania: 10 min  ·  Przewodnik dla kupujących  ·  Produkcja

Jakość zapytania ofertowego (RFQ) decyduje o jakości otrzymanych ofert. Kompletne RFQ pozwala uzyskać porównywalne ceny w ciągu kilku dni. Niekompletne prowadzi do zawyżonych cen, długiej wymiany pytań albo części, które pasują do rysunku, ale nie do rzeczywistych potrzeb. Ten przewodnik wyjaśnia, co musi zawierać zapytanie na części metalowe, jakie pliki wysłać (PDF, DXF, STEP), jak określać tolerancje zgodnie z ISO 2768, a także zawiera narzędzie do tworzenia RFQ, które sprawdza zapytanie i generuje je za Ciebie.

Szybkie odpowiedzi
• Dobre zapytanie na części metalowe zawiera 12 elementów: listę części, rysunki, pliki CAD, gatunek materiału, grubość, tolerancje, procesy, wykończenie powierzchni, certyfikaty, ilości, warunki dostawy i termin docelowy.
• Rysunek PDF = dokument referencyjny (wymiary, tolerancje, uwagi). DXF = kontur 2D do cięcia laserowego, plazmowego i wodnego. STEP = model 3D dla części giętych, spawanych i obrabianych.
• Jeśli nie podano tolerancji, dostawcy przyjmują własne. Wpisz tolerancję ogólną, np. ISO 2768-mK, w tabliczce rysunkowej i dodaj węższe tolerancje tylko dla elementów funkcjonalnych.
• Poproś o ceny dla 2–3 poziomów ilości (np. prototyp, pierwsza partia, roczny wolumen): cena jednostkowa wyraźnie spada, gdy koszty przygotowania produkcji rozkładają się na większą liczbę sztuk.
• Podaj Incoterm i miejsce docelowe (np. FCA Istanbul, CIF Hamburg, DAP Lyon), w przeciwnym razie oferty nie będą porównywalne.

Dlaczego RFQ decyduje o cenie, czasie realizacji i jakości

Producent wycenia ryzyko. Każdy brakujący szczegół w RFQ — nieznany gatunek, nieokreślona tolerancja, wykończenie opisane jedynie jako „malowane” — to ryzyko, o które kosztorysant albo zapyta, albo uwzględni je w marży. Zakłady o napiętym harmonogramie często pomijają niekompletne zapytania i najpierw wyceniają te jasne. Efekt jest taki, że dwaj kupujący wysyłający tę samą część mogą otrzymać bardzo różne ceny i terminy odpowiedzi, po prostu dlatego, że jedno RFQ było kompletne.

Kompletne RFQ chroni Cię także po złożeniu zamówienia. Gdy rysunek, pliki i specyfikacja są jasne, oferta dostawcy się do nich odwołuje, a ewentualne odstępstwo przy odbiorze jest problemem dostawcy, a nie kwestią interpretacji. Ma to szczególne znaczenie przy zakupach zagranicznych, gdzie pytania i poprawki zajmują dni z powodu różnic czasowych i językowych.

12 elementów kompletnego zapytania na części metalowe

  • 1. Lista części (BOM) — numer części, wersja, opis i ilość na zespół dla każdej pozycji. Jedna linia na część, nawet przy prostych kątownikach.
  • 2. Rysunek 2D (PDF) — rysunek z wymiarami, tabliczką rysunkową, wersją, materiałem, wykończeniem i tolerancją ogólną. To dokument, który decyduje o kontroli.
  • 3. Pliki CAD — DXF dla części płaskich ciętych, STEP dla części 3D. Nazwy plików powinny odpowiadać numerowi części i wersji z rysunku.
  • 4. Gatunek materiału wraz z normą — np. S355J2 (EN 10025-2), DC01 (EN 10130), 1.4404 / AISI 316L (EN 10088-2), EN AW-5754 H22. Samo „stal konstrukcyjna” lub „nierdzewna” nie stanowi specyfikacji. Zobacz naszą tabelę odpowiedników gatunków stali, jeśli Twój rysunek używa oznaczeń ASTM, JIS lub GB.
  • 5. Grubość lub wymiar półfabrykatu — grubość blachy, średnica pręta, wymiar profilu. Określ, czy dopuszczalny jest zamiennik o innej grubości (np. 2,5 mm zamiast 2,4 mm).
  • 6. Tolerancje — klasa tolerancji ogólnej oraz konkretne tolerancje dla elementów krytycznych (otwory, pasowania, płaskość).
  • 7. Procesy — cięcie laserowe, gięcie, spawanie, obróbka skrawaniem, gwintowanie, wkładki, montaż. Jeśli wymagasz konkretnego procesu (np. bez cięcia plazmowego, gwinty frezowane zamiast cięte), napisz to wprost.
  • 8. Wykończenie powierzchni — cynkowanie ogniowe (EN ISO 1461), cynkowanie galwaniczne, lakierowanie proszkowe z kodem RAL i minimalną grubością, anodowanie aluminium lub stan surowy/olejowany. Podaj obszary do maskowania.
  • 9. Certyfikaty i kontrola — rodzaj certyfikatu materiałowego (zwykle EN 10204 3.1), raport wymiarowy, kontrola pierwszej sztuki, raport grubości powłoki, CE / EN 1090 tam, gdzie jest wymagane.
  • 10. Ilości — 2–3 progi ilościowe i oczekiwany roczny wolumen, a także informacja, czy zamówienia będą powtarzane.
  • 11. Warunki dostawy — Incoterm, miasto docelowe lub port, wymagania dotyczące opakowania (palety, skrzynie, ochrona antykorozyjna, etykiety).
  • 12. Termin docelowy i termin ważności oferty — kiedy potrzebujesz oferty, kiedy próbek i kiedy ma nastąpić pierwsza dostawa.

Które pliki wysłać: PDF, DXF czy STEP?

Wyślij rysunek PDF dla każdej części i dodaj format CAD odpowiadający procesowi. Pliki natywne (SolidWorks, Inventor, Fusion) są przydatne jako dodatek, ale nie każdy zakład używa tego samego oprogramowania, dlatego bezpiecznym wyborem są formaty neutralne.

PlikZastosowanieDobra praktyka
Rysunek PDFWszystkie części — dokument decydujący o wymiarach, tolerancjach, materiale, wykończeniu i uwagachTabliczka rysunkowa z numerem części, wersją, materiałem, grubością, wykończeniem, tolerancją ogólną i jednostkami. Oznacz wymiary krytyczne.
DXF / DWG (2D)Części płaskie do cięcia laserowego, plazmowego i wodnego; rozwinięcia części giętychSkala 1:1 w milimetrach, zamknięte kontury, bez zduplikowanych lub nakładających się linii, bez wymiarów i tabliczki rysunkowej na warstwie cięcia, linie gięcia na osobnej warstwie. Jedna część na plik.
STEP (.stp / .step)Blachy gięte, zespoły spawane, części toczone i frezowaneBryły (AP214 lub AP242), nie powierzchnie. Dla blach modeluj z rzeczywistą grubością i wewnętrznym promieniem gięcia.
IGES / ParasolidStarsza lub alternatywna wymiana danych 3DAkceptowane przez większość zakładów, ale STEP jest preferowany, ponieważ niezawodniej przenosi bryły.
Zdjęcia / szkiceCzęści zamienne bez rysunkuWystarczające tylko do wstępnego kosztorysu. Dodaj kluczowe wymiary, obiekt referencyjny dla skali oraz materiał lub wyślij próbkę do inżynierii odwrotnej.
Utrzymuj pliki i rysunki w zgodności. Najczęstszym błędem w RFQ jest plik DXF lub STEP z wcześniejszej wersji niż PDF. Umieszczaj literę wersji w nazwie każdego pliku (np. BRK-104_revC.step) i wskaż w RFQ, który dokument jest nadrzędny w razie różnic — zwykle rysunek.

Tolerancje: stosowanie tolerancji ogólnych ISO 2768

Wymiary bez indywidualnej tolerancji są kontrolowane przez tolerancję ogólną zapisaną na rysunku. Najczęściej stosowanym odniesieniem w Europie i Turcji jest ISO 2768. Część 1 określa tolerancje liniowe i kątowe w czterech klasach — f (dokładna), m (średnia), c (grubsza) i v (bardzo gruba). Część 2 określa tolerancje geometryczne (prostoliniowość, płaskość, prostopadłość, symetrię, bicie) w klasach H, K i L. Zapis w tabliczce, np. „ISO 2768-mK”, oznacza średnie tolerancje liniowe i klasę K tolerancji geometrycznych.

Dopuszczalne odchyłki wymiarów liniowych wg ISO 2768-1 (mm):

Klasa0,5–3>3–6>6–30>30–120>120–400>400–1000>1000–2000>2000–4000
f (dokładna)±0,05±0,05±0,1±0,15±0,2±0,3±0,5–
m (średnia)±0,1±0,1±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2
c (grubsza)±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2±3±4
v (bardzo gruba)–±0,5±1±1,5±2,5±4±6±8

Wartości wg ISO 2768-1. „–” oznacza brak tolerancji ogólnej dla danego zakresu; podaj indywidualną tolerancję. Sprawdź aktualne wydanie normy.

Praktyczne zasady dla kupujących:

  • Wybieraj klasę ogólną według procesu, a nie z przyzwyczajenia. Klasa m odpowiada większości części ciętych, giętych i obrabianych. Klasa c bywa wystarczająca dla dużych ram spawanych i elementów konstrukcyjnych. Klasa f podnosi koszt i powinna być zarezerwowana dla precyzyjnie obrabianych części.
  • Zaostrzaj tylko to, co funkcjonalne. Pasowania, gniazda łożysk, położenia otworów zgodnych z innymi częściami oraz powierzchnie uszczelniające wymagają indywidualnych tolerancji. Reszta może odpowiadać klasie ogólnej.
  • Nie stosuj ISO 2768 do pasowań. Pasowania wał–otwór wymagają symboli tolerancji wg ISO 286 (np. Ø20 H7) lub jawnych wymiarów granicznych.
  • Części gięte kumulują błąd. Każde gięcie dodaje rozrzut, dlatego wymiaruj części gięte od bazy funkcjonalnej i unikaj łańcuchów wąskich tolerancji obejmujących kilka gięć.
  • Zespoły spawane odkształcają się. Jeśli płaskość lub położenie otworów ma znaczenie po spawaniu, określ, czy obróbka po spawaniu jest dopuszczalna — zmienia to wycenę.

Materiał, wykończenie, spawanie i certyfikaty

Określ materiał jako gatunek + norma + stan dostawy, na przykład S355J2+N, EN 10025-2 lub 1.4301 2B, EN 10088-2. Jeśli dopuszczalny jest lokalny odpowiednik, napisz o tym w zapytaniu: tureckie huty i centra serwisowe mają na stanie gatunki EN, a dopuszczenie odpowiednika może skrócić czas realizacji. W przypadku blachy powlekanej podaj klasę powłoki (np. DX51D+Z275); nasz przewodnik po gatunkach stali ocynkowanej wyjaśnia ten zapis.

TematCo wpisać w zapytaniuPrzykład
Cynkowanie ognioweNorma oraz ewentualna minimalna grubość powłoki powyżej normyCynkowanie ogniowe wg EN ISO 1461
Malowanie proszkoweKod koloru, połysk, minimalna grubość suchej warstwy, obróbka wstępnaRAL 7016, matowy, min. 80 µm, fosforanowanie cynkowe jako obróbka wstępna
SpawanieZnaki spawalnicze na rysunku, poziom jakości, wymagania konstrukcyjneSpoiny wg ISO 5817, poziom C; EN 1090-2 EXC2 dla elementów nośnych
GwintyNorma gwintu, rozmiar, głębokość, gwint cięty lub formowany, wkładkiM10 × 1,5, przelotowy; nakrętki PEM M6 w 4 miejscach
Certyfikat materiałowyTyp certyfikatu wg EN 10204EN 10204 3.1 dla wszystkich części stalowych
KontrolaRaporty wymagane przed wysyłkąRaport z pierwszej sztuki ze wszystkimi wymiarami rysunkowymi; raport grubości powłoki

Ilości, warunki dostawy i dane celne

Czas przygotowania produkcji — programowanie, zagnieżdżanie (nesting), oprzyrządowanie, przyrządy, kontrola pierwszej sztuki — to koszt stały na partię. Podanie kilku ilości pokazuje, gdzie krzywa cenowa się spłaszcza, i pomaga wybrać wielkość zamówienia. Typowe zapytanie obejmuje prototyp (5–10 szt.), pierwszą partię i wolumen roczny, wraz z informacją, jak często planujesz realizować zamówienia.

Zawsze podaj Incoterm (Incoterms 2020) oraz dokładne miejsce: EXW lub FCA (fabryka lub spedytor w Türkiye), FOB lub CIF (transport morski, wskazany port), DAP lub DDP (dostawa na Twoją lokalizację). Dodaj wymagania dotyczące opakowania, np. palety eksportowe, skrzynie drewniane, folię VCI dla surowej stali lub etykiety z numerami części.

Przy importach do UE wiele gotowych wyrobów stalowych podlega pod HS 7308 lub 7326 (zobacz nasz przewodnik po kodach HS dla gotowych wyrobów stalowych), a wyroby z żelaza i stali w tych pozycjach mieszczą się w zakresie CBAM. Poproszenie dostawcy o kod HS i dane o emisjach zawartych w produkcie już w ofercie oszczędza czas na odprawie celnej.

Kreator RFQ: sprawdź zapytanie i wygeneruj tekst

Wypełnij to, co wiesz. Narzędzie ocenia, na ile kompletne jest Twoje zapytanie, wskazuje brakujące elementy i tworzy uporządkowany tekst RFQ, który możesz wkleić do e-maila lub do naszego formularza ofertowego.

Procesy

Załączone pliki

Narzędzie działa w Twojej przeglądarce; nic nie jest nigdzie wysyłane.

Częste błędy w zapytaniach RFQ i jak ich unikać

BłądCo się dziejeRozwiązanie
„Stal, 3 mm” bez gatunkuDostawca wycenia najtańszy gatunek (często S235 lub DC01); wytrzymałość lub spawalność mogą być niewłaściweGatunek + norma, np. S355MC EN 10149-2
Brak tolerancji ogólnejDostawca stosuje własny standard warsztatowy; spory przy kontroliISO 2768-mK (lub Twoja klasa) w tabelce rysunku
Wszystko z wąskimi tolerancjamiWyższa cena, mniej oferentów, więcej odrzutówWąskie tolerancje tylko dla elementów funkcjonalnych
DXF i PDF z różnych rewizjiCzęści wycięte według złego konturuLitera rewizji we wszystkich nazwach plików; wskaż, który dokument jest wiążący
„Malowane” lub „powlekane”Zły system, kolor lub grubośćNorma + kolor + grubość, np. RAL 9005, proszek 80 µm
Tylko jedna ilośćBrak wglądu w progi cenowe; nadmierne lub zbyt małe zamówienie2–3 progi ilościowe + wolumen roczny
Brak IncotermOfert z transportem i bez niego nie da się porównaćIncoterm + nazwane miejsce
Certyfikaty zamawiane po złożeniu zamówieniaCertyfikatów 3.1 nie zawsze można wystawić retroaktywniePodaj typ certyfikatu w zapytaniu

Jak Steeling.net obsługuje Twoje zapytanie

Steeling.net łączy zagranicznych kupujących ze sprawdzonymi tureckimi producentami w zakresie cięcia laserowego, gięcia CNC, obróbki CNC, spawanej produkcji konstrukcyjnej oraz materiałów stalowych. Wysyłasz zapytanie raz; sprawdzamy, czy nie brakuje informacji, dobieramy producentów z odpowiednimi maszynami i certyfikatami oraz koordynujemy oferty, próbki i dostawę. Od 2023 roku obsłużyliśmy ponad 1100 zapytań ofertowych z ponad 90 krajów. Kupujący nie płacą żadnych opłat.

Aby oszacować masę materiału i koszt transportu dla swoich części przed złożeniem zapytania, skorzystaj z naszego kalkulatora masy stali.

Najczęściej zadawane pytania

Co powinno zawierać zapytanie RFQ na części metalowe?

Kompletne zapytanie RFQ obejmuje listę części z rewizjami, wymiarowany rysunek PDF, pliki CAD (DXF dla części płaskich, STEP dla części 3D), gatunek materiału wraz z normą, grubość, tolerancje ogólne i krytyczne, wymagane procesy, wykończenie powierzchni, certyfikaty i raporty z kontroli, dwa lub trzy poziomy ilości, Incoterm i miejsce przeznaczenia oraz terminy docelowe.

Czy wysłać producentowi pliki DXF czy STEP?

Wysyłaj pliki DXF dla części płaskich, które są tylko cięte (laserem, plazmą lub strumieniem wody), a pliki STEP dla części giętych, spawanych lub obrabianych. W obu przypadkach dołącz rysunek PDF, ponieważ zawiera on tolerancje, materiał, wykończenie i uwagi, których pliki CAD nie przenoszą.

Co oznacza ISO 2768-mK na rysunku?

Oznacza to, że wszystkie wymiary bez indywidualnej tolerancji podlegają ISO 2768-1, klasa m (średnia), dla wymiarów liniowych i kątowych oraz ISO 2768-2, klasa K, dla tolerancji geometrycznych, takich jak płaskość, prostoliniowość i prostopadłość. Na przykład wymiar 50 mm w klasie m może odchylać się o ±0,3 mm.

Czy potrzebuję rysunku do cięcia laserowego?

W przypadku prostych części płaskich często wystarczy czysty plik DXF w skali 1:1, w milimetrach, wraz z gatunkiem materiału, grubością, ilością i tolerancją ogólną. Rysunek PDF jest nadal zalecany, gdy niektóre elementy wymagają węższych tolerancji, gdy część ma gwinty lub pogłębienia stożkowe albo gdy będzie kontrolowana według specyfikacji.

O ile ilości powinienem poprosić dostawcę o wycenę?

Poproś o dwa lub trzy poziomy ilości, na przykład ilość prototypową, pierwszą partię produkcyjną i oczekiwany wolumen roczny. Koszty przygotowania produkcji są stałe na partię, więc cena jednostkowa może znacząco spaść przy większych ilościach.

Jakiego Incoterm użyć przy zakupie części metalowych z Türkiye?

Zależy to od tego, kto organizuje transport. FCA lub EXW odpowiada kupującym z własnym spedytorem; FOB lub CIF jest powszechne przy transporcie morskim do wskazanego portu; DAP lub DDP odpowiada kupującym, którzy chcą dostawy na swoją lokalizację. Podaj dokładne miejsce razem z Incoterm, aby oferty od różnych dostawców dało się porównać.

Gotowy, by wysłać zapytanie?

Wyślij rysunki, pliki DXF/STEP, materiał, wykończenie, ilości i miejsce przeznaczenia. Steeling.net sprawdzi zapytanie i przekaże oferty od wykwalifikowanych tureckich producentów. Kupujący nie płacą żadnych opłat.

Zapytaj o ofertę →