Jak napsat RFQ na zakázkové kovové díly: výkresy, soubory DXF/STEP a tolerance

Publikováno listopad 2026  ·  doba čtení 10 min  ·  Průvodce pro kupující  ·  Výroba

Kvalita žádosti o nabídku (RFQ) určuje kvalitu nabídek, které dostanete zpět. Kompletní RFQ přinese srovnatelné ceny během několika dní. Neúplná žádost přinese nafouknuté ceny, dlouhé série dotazů nebo díly, které odpovídají výkresu, ale ne tomu, co jste potřebovali. Tento průvodce uvádí, co musí RFQ na kovové díly obsahovat, které soubory odeslat (PDF, DXF, STEP), jak uvádět tolerance podle ISO 2768 a obsahuje nástroj RFQ builder, který vaši žádost zkontroluje a sepíše ji za vás.

Rychlé odpovědi
• Dobré RFQ na kovové díly má 12 položek: seznam dílů, výkresy, CAD soubory, jakost materiálu, tloušťku, tolerance, procesy, povrchovou úpravu, certifikáty, množství, dodací podmínky a cílový termín.
• PDF výkres = závazný referenční dokument (rozměry, tolerance, poznámky). DXF = 2D obrys pro laserové, plazmové a vodní řezání. STEP = 3D model pro ohýbané, svařované a obráběné díly.
• Pokud tolerance nejsou uvedeny, dodavatelé použijí vlastní. Napište obecnou toleranci, například ISO 2768-mK, do rámečku výkresu a přísnější tolerance uvádějte pouze u funkčních prvků.
• Požádejte o ceny pro 2–3 úrovně množství (např. prototyp, první dávka, roční objem): jednotková cena výrazně klesne, jakmile se rozpočítají náklady na seřízení.
• Uveďte Incoterm a místo určení (např. FCA Istanbul, CIF Hamburg, DAP Lyon), jinak nabídky nebudou srovnatelné.

Proč RFQ určuje cenu, dodací lhůtu a kvalitu

Výrobce oceňuje rizika. Každý chybějící údaj v RFQ, například neznámá jakost, neuvedená tolerance nebo povrch popsaný jen jako „lakovaný“, je riziko, na které se kalkulant buď zeptá, nebo ho pokryje přirážkou. Zaneprázdněné dílny často neúplné žádosti zcela přeskočí a nejprve nabídnou ty jasné. Výsledkem je, že dva kupující, kteří posílají stejný díl, mohou dostat velmi odlišné ceny a odezvy jen proto, že jedna RFQ byla kompletní.

Kompletní RFQ vás chrání i po objednávce. Když jsou výkres, soubory a specifikace jasné, nabídka dodavatele se na ně odkazuje a případná odchylka při kontrole je problémem dodavatele, nikoli otázkou výkladu. To platí ještě více u zahraničních dodávek, kde dotazy a opravy stojí dny kvůli časovým pásmům a jazyku.

12 prvků kompletní RFQ na kovové díly

  • 1. Seznam dílů (BOM) — číslo dílu, revize, popis a množství na sestavu pro každou položku. Jeden řádek na díl, i u jednoduchých úhelníků.
  • 2. 2D výkres (PDF) — kótovaný výkres s rámečkem, revizí, materiálem, povrchovou úpravou a obecnou tolerancí. Tento dokument rozhoduje při kontrole.
  • 3. CAD soubory — DXF pro ploché řezané díly, STEP pro 3D díly. Názvy souborů by měly odpovídat číslu dílu a revizi na výkresu.
  • 4. Jakost materiálu s její normou — např. S355J2 (EN 10025-2), DC01 (EN 10130), 1.4404 / AISI 316L (EN 10088-2), EN AW-5754 H22. Samotné „měkká ocel“ nebo „nerezová ocel“ není specifikace. Pokud váš výkres používá názvy ASTM, JIS nebo GB, podívejte se na naši tabulku ekvivalentních jakostí oceli.
  • 5. Tloušťka nebo rozměr polotovaru — tloušťka plechu, průměr tyče, velikost profilu. Uveďte, zda je přijatelná náhradní tloušťka (např. 2,5 mm místo 2,4 mm).
  • 6. Tolerance — třída obecné tolerance plus konkrétní tolerance u kritických prvků (otvory, uložení, rovinnost).
  • 7. Procesy — laserové řezání, ohýbání, svařování, obrábění, řezání závitů, vložky, montáž. Pokud vyžadujete konkrétní proces (např. ne plazmu, závity obrobené a ne řezané), uveďte to.
  • 8. Povrchová úprava — žárové zinkování (EN ISO 1461), galvanické zinkování, práškový lak s kódem RAL a minimální tloušťkou, eloxování u hliníku, nebo surový/olejovaný stav. Uveďte i plochy, které mají být zakryty.
  • 9. Certifikáty a kontrola — typ certifikátu materiálu (obvykle EN 10204 3.1), protokol o rozměrech, kontrola prvního kusu, protokol o tloušťce povlaku, CE / EN 1090 tam, kde je to požadováno.
  • 10. Množství — 2–3 úrovně množství a očekávaný roční objem, plus informace, zda se objednávky budou opakovat.
  • 11. Dodací podmínky — Incoterm, město nebo přístav určení, požadavky na balení (palety, bedny, ochrana proti korozi, štítky).
  • 12. Cílový termín a termín nabídky — kdy potřebujete nabídku, kdy vzorky a kdy je třeba první dodávka.

Které soubory odeslat: PDF, DXF nebo STEP?

Pro každý díl odešlete PDF výkres a přidejte CAD formát, který odpovídá procesu. Nativní soubory (SolidWorks, Inventor, Fusion) jsou užitečné jako doplněk, ale ne každá dílna používá stejný software, proto jsou bezpečnou volbou neutrální formáty.

SouborPoužitíDoporučená praxe
PDF výkresVšechny díly — závazný dokument pro rozměry, tolerance, materiál, povrch a poznámkyRámeček s číslem dílu, revizí, materiálem, tloušťkou, povrchovou úpravou, obecnou tolerancí a jednotkami. Označte kritické rozměry.
DXF / DWG (2D)Ploché díly pro laserové, plazmové a vodní řezání; rozvinutí ohýbaných dílůMěřítko 1:1 v milimetrech, uzavřené obrysy, žádné duplicitní nebo překrývající se čáry, na vrstvě řezání žádné kóty ani rámeček, ohybové čáry na samostatné vrstvě. Jeden díl na soubor.
STEP (.stp / .step)Ohýbané plechy, svařované sestavy, obráběné a soustružené dílyPlná tělesa (AP214 nebo AP242), ne plochy. U plechů modelujte se skutečnou tloušťkou a vnitřním poloměrem ohybu.
IGES / ParasolidStarší nebo alternativní 3D výměna datVětšina dílen je přijme, ale STEP je preferovaný, protože spolehlivěji přenáší tělesa.
Fotografie / náčrtkyNáhradní díly bez výkresuStačí jen pro orientační rozpočtový odhad. Přidejte klíčové rozměry, referenční předmět pro měřítko a materiál, nebo pošlete vzorek pro reverzní inženýrství.
Udržujte soubory a výkresy v souladu. Nejčastější chybou v RFQ je DXF nebo STEP soubor ze starší revize než PDF. Do každého názvu souboru uveďte písmeno revize (např. BRK-104_revC.step) a v RFQ uveďte, který dokument je rozhodující, pokud se liší — obvykle výkres.

Tolerance: použití obecných tolerancí podle ISO 2768

Rozměry bez individuální tolerance jsou řízeny obecnou tolerancí uvedenou na výkresu. Nejrozšířenějším odkazem v Evropě a Turecku je ISO 2768. Část 1 stanovuje délkové a úhlové tolerance ve čtyřech třídách — f (jemná), m (střední), c (hrubá) a v (velmi hrubá). Část 2 stanovuje geometrické tolerance (přímost, rovinnost, kolmost, souosost, házivost) ve třídách H, K a L. Poznámka v rámečku výkresu, například „ISO 2768-mK“, znamená střední délkové tolerance a geometrické tolerance třídy K.

Dovolené odchylky délkových rozměrů podle ISO 2768-1 (mm):

Třída0,5–3>3–6>6–30>30–120>120–400>400–1000>1000–2000>2000–4000
f (jemná)±0,05±0,05±0,1±0,15±0,2±0,3±0,5–
m (střední)±0,1±0,1±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2
c (hrubá)±0,2±0,3±0,5±0,8±1,2±2±3±4
v (velmi hrubá)–±0,5±1±1,5±2,5±4±6±8

Hodnoty podle ISO 2768-1. „–“ znamená, že pro daný rozsah není definovaná obecná tolerance; uveďte individuální toleranci. Ověřte aktuální vydání normy.

Praktická pravidla pro kupující:

  • Volte obecnou třídu podle procesu, ne podle zvyku. Třída m vyhovuje většině řezaných, ohýbaných a obráběných dílů. Třída c často stačí u velkých svařovaných rámů a konstrukčních prvků. Třída f zvyšuje náklady a měla by být vyhrazena pro přesně obráběné díly.
  • Zpřísněte pouze to, co je funkční. Uložení, sedla ložisek, polohy otvorů, které navazují na jiné díly, a těsnicí plochy potřebují individuální tolerance. Vše ostatní může odpovídat obecné třídě.
  • Nepoužívejte ISO 2768 pro uložení. Uložení hřídele a díry vyžadují symboly tolerancí podle ISO 286 (např. Ø20 H7) nebo explicitní mezní hodnoty.
  • U ohýbaných dílů se chyby sčítají. Každý ohyb přidává rozptyl, proto kótujte ohýbané díly od funkční základny a vyhněte se řetězcům přísných tolerancí přes několik ohybů.
  • Svařované sestavy se deformují. Pokud na rovinnosti nebo polohách otvorů po svařování záleží, uveďte, zda je přijatelné obrábění po svařování — mění to nabídku.

Materiál, povrchová úprava, svařování a certifikáty

Materiál specifikujte jako jakost + normu + stav, například S355J2+N, EN 10025-2 nebo 1.4301 2B, EN 10088-2. Pokud je přijatelný místní ekvivalent, uveďte to v RFQ: turecké hutě a servisní centra skladují jakosti podle EN a povolení ekvivalentu může zkrátit dodací lhůtu. U pozinkovaného plechu uveďte třídu povlaku (např. DX51D+Z275); náš průvodce pozinkovanými jakostmi vysvětluje toto označení.

TémaCo uvést v RFQPříklad
Žárové zinkováníNorma a případná minimální tloušťka povlaku nad rámec normyŽárově zinkováno podle EN ISO 1461
Práškové lakováníKód barvy, lesk, minimální tloušťka suchého filmu, předúpravaRAL 7016, matný, min. 80 µm, předúprava fosfátováním zinku
SvařováníZnačky svarů na výkrese, úroveň kvality, konstrukční požadavkySvary podle ISO 5817, úroveň C; EN 1090-2 EXC2 pro nosné díly
ZávityNorma závitu, velikost, hloubka, řezaný nebo tvářený, vložkyM10 × 1,5, průchozí; PEM matice M6 na 4 pozicích
Materiálový certifikátTyp certifikátu podle EN 10204EN 10204 3.1 pro všechny ocelové díly
KontrolaProtokoly vyžadované před expedicíProtokol o prvním kusu se všemi rozměry z výkresu; protokol o tloušťce povlaku

Množství, dodací podmínky a celní údaje

Čas seřízení – programování, vnoření, nástroje, upínače, kontrola prvního kusu – je pevný náklad na várku. Požadavek několika množství ukazuje, kde se cenová křivka zplošťuje, a pomáhá při volbě velikosti objednávky. Typický požadavek je prototyp (5–10 ks), první várka a roční objem, s poznámkou, jak často očekáváte odvolávky.

Vždy uveďte Incoterm (Incoterms 2020) a přesné místo: EXW nebo FCA (závod nebo speditér v Turecku), FOB nebo CIF (námořní přeprava, určený přístav), DAP nebo DDP (doručeno na vaše místo). Přidejte požadavky na balení, například exportní palety, dřevěné bedny, VCI fólii pro surovou ocel nebo štítky s čísly vašich dílů.

Při dovozu do EU spadá mnoho vyrobených dílů pod HS 7308 nebo 7326 (viz náš průvodce kódy HS pro vyrobené ocelové díly) a výrobky ze železa a oceli v těchto položkách spadají do působnosti CBAM. Požádání dodavatele o kód HS a údaje o emisích v nabídce ušetří čas na celnici.

Nástroj pro RFQ: zkontrolujte svou poptávku a vygenerujte text

Vyplňte, co víte. Nástroj vyhodnotí, jak úplná je vaše RFQ, uvede, co chybí, a sestaví strukturovaný text RFQ, který můžete vložit do e-mailu nebo do našeho formuláře pro nabídku.

Procesy

Přiložené soubory

Nástroj běží ve vašem prohlížeči; nic se nikam neodesílá.

Časté chyby v RFQ a jak se jim vyhnout

ChybaCo se staneNáprava
„Ocel, 3 mm“ bez jakostiDodavatel nabídne nejlevnější jakost (často S235 nebo DC01); pevnost nebo svařitelnost může být nevhodnáJakost + norma, např. S355MC EN 10149-2
Chybí obecná toleranceDodavatel použije vlastní dílenskou normu; spory při kontroleISO 2768-mK (nebo vaši třídu) v rámečku výkresu
Všechny rozměry s úzkou tolerancíVyšší cena, méně uchazečů, více zmetkůÚzké tolerance jen u funkčních prvků
DXF a PDF z různých revizíDíly řezány v chybném tvaruOznačení revize v názvech všech souborů; uveďte, který dokument je rozhodující
„Natřeno“ nebo „povlakováno“Špatný systém, barva nebo tloušťkaNorma + barva + tloušťka, např. RAL 9005, prášek 80 µm
Pouze jedno množstvíNelze posoudit cenové zlomy; objednání příliš mnoho nebo málo2–3 množstevní úrovně + roční objem
Chybí IncotermNabídky s dopravou a bez dopravy nelze porovnatIncoterm + určené místo
Certifikáty vyžádány až po objednávceCertifikáty 3.1 nelze vždy vystavit zpětněUveďte typ certifikátu v RFQ

Jak Steeling.net zpracovává vaši RFQ

Steeling.net propojuje mezinárodní kupce s prověřenými tureckými výrobci pro laserové řezání, CNC ohýbání, CNC obrábění, svařované konstrukce a ocelové materiály. RFQ odešlete jednou; my ji zkontrolujeme na chybějící údaje, přiřadíme ji výrobcům s vhodnými stroji a certifikacemi a koordinujeme nabídky, vzorky a dodání. Od roku 2023 jsme zpracovali více než 1 100 poptávek z více než 90 zemí. Pro kupce nejsou žádné poplatky.

Abyste před vyžádáním nabídky odhadli hmotnost materiálu a přepravné pro své díly, použijte náš kalkulátor hmotnosti oceli.

Často kladené otázky

Co by měla RFQ na kovové díly obsahovat?

Úplná RFQ obsahuje seznam dílů s revizemi, PDF výkres s kótami, CAD soubory (DXF pro ploché díly, STEP pro 3D díly), jakost materiálu s normou, tloušťku, obecné a kritické tolerance, požadované procesy, povrchovou úpravu, certifikáty a protokoly o kontrole, dvě nebo tři úrovně množství, Incoterm a místo určení a požadované termíny.

Mám výrobci poslat soubory DXF nebo STEP?

Soubory DXF posílejte u plochých dílů, které se pouze řežou (laserem, plazmou nebo vodním paprskem), a soubory STEP u ohýbaných, svařovaných nebo obráběných dílů. V obou případech přidejte PDF výkres, protože výkres obsahuje tolerance, materiál, povrchovou úpravu a poznámky, které CAD soubory neobsahují.

Co znamená ISO 2768-mK na výkresu?

Znamená to, že všechny kóty bez individuální tolerance se řídí ISO 2768-1 třídou m (střední) pro délkové a úhlové rozměry a ISO 2768-2 třídou K pro geometrické tolerance, jako je rovinnost, přímost a kolmost. Například kóta 50 mm ve třídě m může mít odchylku ±0,3 mm.

Potřebuji pro laserové řezání výkres?

U jednoduchých plochých dílů často stačí čistý DXF v měřítku 1:1 v milimetrech spolu s jakostí materiálu, tloušťkou, množstvím a obecnou tolerancí. PDF výkres se stále doporučuje, když některé prvky vyžadují užší tolerance, když díl obsahuje závity nebo zápustky, nebo když budou díly kontrolovány podle specifikace.

Kolik množství mám dodavateli poptat?

Požádejte o dvě nebo tři úrovně množství, například množství pro prototyp, první výrobní várku a očekávaný roční objem. Náklady na seřízení jsou pevné na várku, takže jednotková cena může mezi malými a většími množstvími výrazně klesnout.

Jaký Incoterm použít při nákupu kovových dílů z Turecka?

Záleží na tom, kdo zajišťuje přepravu. FCA nebo EXW se hodí kupujícím s vlastním spediterem; FOB nebo CIF je běžné pro námořní přepravu do určeného přístavu; DAP nebo DDP se hodí kupujícím, kteří chtějí doručení na své místo. Uveďte s Incotermem přesné místo, aby bylo možné porovnat nabídky různých dodavatelů.

Připraveni odeslat svou RFQ?

Odešlete výkresy, soubory DXF/STEP, materiál, povrchovou úpravu, množství a místo určení. Steeling.net žádost zkontroluje a vrátí nabídky od kvalifikovaných tureckých výrobců. Pro kupce nejsou žádné poplatky.

Vyžádat nabídku →