{"id":49811,"date":"2026-11-22T20:58:02","date_gmt":"2026-11-22T17:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/steeling.net\/genel\/custom-gear-manufacturing-spur-helical-and-worm-gears-and-how-to-specify-them\/"},"modified":"2026-11-22T21:23:19","modified_gmt":"2026-11-22T18:23:19","slug":"custom-gear-manufacturing-spur-helical-and-worm-gears-and-how-to-specify-them","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steeling.net\/fr\/genel\/custom-gear-manufacturing-spur-helical-and-worm-gears-and-how-to-specify-them\/","title":{"rendered":"Fabrication de pignons sur mesure : pignons droits, h\u00e9lico\u00efdaux et \u00e0 vis sans fin, et comment les sp\u00e9cifier"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"49811\" class=\"elementor elementor-49811 elementor-49795 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a18c0001 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a18c0001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a18w0001 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a18w0001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .sn-blog { font-family: 'Roboto', sans-serif; color: #54595F; line-height: 1.75; max-width: 820px; }\n  .sn-blog h1 { font-size: 36px; font-weight: 600; color: #000; line-height: 1.25; margin: 0 0 12px; }\n  .sn-blog h2 { font-size: 22px; font-weight: 600; color: #000; margin: 44px 0 14px; border-left: 4px solid #61CE70; padding-left: 14px; }\n  .sn-blog h3 { font-size: 17px; font-weight: 600; color: #000; margin: 26px 0 10px; }\n  .sn-blog p  { font-size: 15px; margin: 0 0 16px; }\n  .sn-blog ul, .sn-blog ol { font-size: 15px; margin: 0 0 18px; padding-left: 20px; }\n  .sn-blog li { margin-bottom: 6px; }\n  .sn-blog .lead { font-size: 17px; color: #54595F; margin-bottom: 28px; }\n  .sn-blog .meta-line { font-size: 13px; color: #7A7A7A; margin: 0 0 32px; }\n  .sn-blog .stat-box { background: #f4fef6; border-left: 4px solid #61CE70; padding: 14px 18px; margin: 22px 0 28px; border-radius: 4px; font-size: 14px; line-height: 1.6; }\n  .sn-blog .stat-box strong { color: #000; }\n  .sn-blog .note-box { background: #f5f5f5; border-left: 4px solid #54595F; padding: 14px 18px; margin: 22px 0 28px; border-radius: 4px; font-size: 14px; line-height: 1.6; }\n  .sn-blog .note-box strong { color: #000; }\n  .sn-blog .table-wrap { overflow-x: auto; margin: 16px 0 28px; }\n  .sn-blog table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin: 0; }\n  .sn-blog th { background: #000; color: #fff; padding: 9px 13px; text-align: left; font-weight: 600; }\n  .sn-blog td { padding: 8px 13px; border-bottom: 1px solid #eee; vertical-align: top; }\n  .sn-blog tr:nth-child(even) td { background: #f9f9f9; }\n  .sn-blog .checklist { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 24px; }\n  .sn-blog .checklist li { font-size: 14px; padding: 8px 0 8px 30px; position: relative; border-bottom: 1px solid #f0f0f0; line-height: 1.55; margin: 0; }\n  .sn-blog .checklist li:last-child { border-bottom: none; }\n  .sn-blog .checklist li::before { content: '\u25a1'; position: absolute; left: 0; color: #61CE70; font-weight: 700; font-size: 17px; line-height: 1.3; }\n  .sn-blog .checklist li strong { color: #000; }\n  .sn-blog .faq-item { border-bottom: 1px solid #eee; padding: 14px 0; }\n  .sn-blog .faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .sn-blog .faq-q { font-size: 15px; font-weight: 600; color: #000; margin: 0 0 6px; }\n  .sn-blog .faq-a { font-size: 14px; color: #54595F; margin: 0; line-height: 1.6; }\n  .sn-blog .cta-inline { background: #000; color: #fff; padding: 28px 32px; border-radius: 4px; margin: 40px 0 0; text-align: center; }\n  .sn-blog .cta-inline strong { color: #fff; font-size: 19px; display: block; margin-bottom: 8px; }\n  .sn-blog .cta-inline p { color: #ccc; margin: 0 0 18px; font-size: 14px; }\n  .sn-blog .cta-btn { display: inline-block; background: #61CE70; color: #000 !important; font-weight: 600; padding: 12px 30px; border-radius: 3px; text-decoration: none; font-size: 14px; }\n  .sn-blog a { color: #0020FF; }\n  @media (max-width: 767px) { .sn-blog h1 { font-size: 28px; } .sn-blog .cta-inline { padding: 24px 18px; } }\n  .sn-blog .calc-box { background: #f4fef6; border-left: 4px solid #61CE70; border-radius: 4px; padding: 18px; margin: 16px 0 8px; }\n  .sn-blog .calc-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px,1fr)); gap: 12px; }\n  .sn-blog .calc-row label { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #000; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }\n  .sn-blog .calc-row select, .sn-blog .calc-row input { font-size: 15px; padding: 8px 10px; border: 1px solid #ccc; border-radius: 3px; background: #fff; }\n  .sn-blog .calc-out { font-size: 16px; color: #000; margin: 14px 0 0; }\n<\/style>\n\n<div class=\"sn-blog\">\n\n<h1>Fabrication de pignons sur mesure : pignons droits, h\u00e9lico\u00efdaux et \u00e0 vis sans fin, et comment les sp\u00e9cifier<\/h1>\n<p class=\"meta-line\">Publi\u00e9 en novembre 2026 &nbsp;\u00b7&nbsp; 10 min de lecture &nbsp;\u00b7&nbsp; Guide d'achat &nbsp;\u00b7&nbsp; Usinage<\/p>\n\n<p class=\"lead\">Un devis de pignon n'est fiable que si les donn\u00e9es de l'engrenage qui le sous-tendent le sont. Le module, le nombre de dents, l'angle de pression, l'angle d'h\u00e9lice, le d\u00e9port de profil, la classe de pr\u00e9cision, le mat\u00e9riau et le traitement thermique influencent tous le prix et le r\u00e9sultat, et l'omission d'un seul de ces \u00e9l\u00e9ments est la raison la plus courante pour laquelle un pignon de remplacement ne s'engr\u00e8ne pas correctement. Ce guide pr\u00e9sente les principaux types de pignons, les donn\u00e9es que doit comporter un plan d'engrenage, les mat\u00e9riaux et classes de pr\u00e9cision courants, et inclut un calculateur pour les diam\u00e8tres primitif, de t\u00eate et de pied ainsi que l'entraxe.<\/p>\n\n<div class=\"stat-box\"><strong>R\u00e9ponses rapides<\/strong><br>\n\u2022 <strong>Pignons droits<\/strong> : dentures droites, simples et efficaces, mais plus bruyants \u00e0 vitesse \u00e9lev\u00e9e. <strong>Pignons h\u00e9lico\u00efdaux<\/strong> : dentures inclin\u00e9es, plus silencieux et plus r\u00e9sistants, mais g\u00e9n\u00e9rant une pouss\u00e9e axiale. <strong>Vis sans fin<\/strong> : rapports \u00e9lev\u00e9s en un seul \u00e9tage et possibilit\u00e9 d'auto-blocage, avec un rendement plus faible.<br>\n\u2022 Le param\u00e8tre de taille de base en Europe est le <strong>module<\/strong> (m, en mm) : diam\u00e8tre primitif d = m \u00d7 z. Aux \u00c9tats-Unis, il s'agit du <strong>pas diam\u00e9tral<\/strong> (DP) : m = 25,4 \/ DP.<br>\n\u2022 L'<strong>angle de pression<\/strong> standard est de 20\u00b0 (cr\u00e9maill\u00e8re de base ISO 53). Des angles de 14,5\u00b0 et 25\u00b0 existent ; des engrenages d'angles de pression diff\u00e9rents ne s'engr\u00e8nent pas correctement.<br>\n\u2022 Sp\u00e9cifiez la <strong>pr\u00e9cision<\/strong> selon ISO 1328-1, DIN 3961\/3962 ou AGMA 2015. Les pignons taill\u00e9s par fraise-m\u00e8re se situent g\u00e9n\u00e9ralement entre les classes 8 et 10 ; les pignons rectifi\u00e9s atteignent environ 4 \u00e0 6.<br>\n\u2022 Aciers courants : <strong>16MnCr5 \/ 20MnCr5<\/strong> (c\u00e9ment\u00e9s), <strong>18CrNiMo7-6<\/strong> (forte charge), <strong>42CrMo4<\/strong> (tremp\u00e9 \u00e0 c\u0153ur ou tremp\u00e9 par induction), <strong>C45<\/strong> (usage g\u00e9n\u00e9ral). Les roues de vis sans fin sont g\u00e9n\u00e9ralement en <strong>bronze<\/strong> (par ex. CuSn12).<\/div>\n\n<h2>Principaux types de pignons et leurs domaines d'utilisation<\/h2>\n<div class=\"table-wrap\"><table>\n<thead><tr><th>Type<\/th><th>Arbres<\/th><th>Avantages<\/th><th>Limites<\/th><th>Utilisation typique<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>Droit<\/strong><\/td><td>Parall\u00e8les<\/td><td>Simple, peu co\u00fbteux \u00e0 fabriquer, rendement \u00e9lev\u00e9 (environ 98 \u00e0 99 % par \u00e9tage), aucune charge axiale<\/td><td>Plus bruyant \u00e0 haute vitesse, capacit\u00e9 de charge inf\u00e9rieure \u00e0 un pignon h\u00e9lico\u00efdal de m\u00eame taille<\/td><td>Bo\u00eetes de vitesses, pompes, machines-outils, convoyeurs, machines agricoles<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>H\u00e9lico\u00efdal<\/strong><\/td><td>Parall\u00e8les (ou crois\u00e9s)<\/td><td>Plus silencieux et plus souple, plus de dents en prise, capacit\u00e9 de charge plus \u00e9lev\u00e9e<\/td><td>La pouss\u00e9e axiale n\u00e9cessite des roulements adapt\u00e9s ; fabrication l\u00e9g\u00e8rement plus complexe<\/td><td>Bo\u00eetes de vitesses industrielles, transmissions automobiles, compresseurs<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Double h\u00e9lice \/ chevron<\/strong><\/td><td>Parall\u00e8les<\/td><td>Douceur de l'h\u00e9lico\u00efdal sans pouss\u00e9e axiale nette<\/td><td>Plus co\u00fbteux, n\u00e9cessite un alignement pr\u00e9cis<\/td><td>Entra\u00eenements industriels lourds, broyeurs, turbines<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Vis sans fin et roue<\/strong><\/td><td>Crois\u00e9s \u00e0 90\u00b0, non concourants<\/td><td>Rapport \u00e9lev\u00e9 en un seul \u00e9tage (g\u00e9n\u00e9ralement de 5:1 \u00e0 100:1), compact, silencieux, peut \u00eatre auto-bloquant<\/td><td>Rendement plus faible (environ 50 \u00e0 90 % selon l'angle d'h\u00e9lice), g\u00e9n\u00e9ration de chaleur, usure de la roue en bronze<\/td><td>Palans, vannes, tables \u00e9l\u00e9vatrices, convoyeurs, actionneurs de vannes<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Conique (droit \/ spiral)<\/strong><\/td><td>Concourants, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 90\u00b0<\/td><td>Changement de direction de transmission<\/td><td>N\u00e9cessite une distance de montage pr\u00e9cise ; les coniques spiraux exigent des machines sp\u00e9cifiques<\/td><td>Bo\u00eetes \u00e0 angle droit, diff\u00e9rentiels, outils \u00e9lectroportatifs<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Cr\u00e9maill\u00e8re et pignon<\/strong><\/td><td>Rotatif vers lin\u00e9aire<\/td><td>Mouvement lin\u00e9aire simple sur de longues courses<\/td><td>Jeu au retournement, sauf si pr\u00e9contraint<\/td><td>Portiques, portails coulissants, machines CNC, \u00e9l\u00e9vateurs<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Couronne interne<\/strong><\/td><td>Parall\u00e8les<\/td><td>Compacte, utilis\u00e9e dans les trains plan\u00e9taires<\/td><td>R\u00e9alis\u00e9e par mortaisage, brochage ou skivage, et non par taillage \u00e0 la fraise-m\u00e8re<\/td><td>Bo\u00eetes plan\u00e9taires, treuils, entra\u00eenements d'orientation<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n\n<h2>Bases de la g\u00e9om\u00e9trie des engrenages : module, pas et angle de pression<\/h2>\n<p>Pour un pignon droit \u00e0 d\u00e9veloppante standard sans d\u00e9port de profil, les diam\u00e8tres principaux d\u00e9coulent directement du module et du nombre de dents. Deux pignons ne s'engr\u00e8nent correctement que s'ils ont le <strong>m\u00eame module (ou DP) et le m\u00eame angle de pression<\/strong> ; les pignons h\u00e9lico\u00efdaux doivent en outre avoir le m\u00eame angle d'h\u00e9lice et des sens oppos\u00e9s (pour des arbres parall\u00e8les).<\/p>\n<div class=\"table-wrap\"><table>\n<thead><tr><th>Grandeur<\/th><th>Formule pour pignon droit<\/th><th>Exemple : m = 3, z = 40<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Diam\u00e8tre primitif (de r\u00e9f\u00e9rence) d<\/td><td>d = m \u00d7 z<\/td><td>120 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Diam\u00e8tre de t\u00eate (ext\u00e9rieur) d<sub>a<\/sub><\/td><td>d<sub>a<\/sub> = m \u00d7 (z + 2)<\/td><td>126 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Diam\u00e8tre de pied d<sub>f<\/sub><\/td><td>d<sub>f<\/sub> = m \u00d7 (z \u2212 2,5)<\/td><td>112,5 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Hauteur totale de dent h<\/td><td>h = 2,25 \u00d7 m<\/td><td>6,75 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pas circulaire p<\/td><td>p = \u03c0 \u00d7 m<\/td><td>9,42 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Entraxe a (couple)<\/td><td>a = m \u00d7 (z<sub>1<\/sub> + z<sub>2<\/sub>) \/ 2<\/td><td>avec z<sub>2<\/sub> = 20 : 90 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>H\u00e9lico\u00efdal : diam\u00e8tre primitif<\/td><td>d = m<sub>n<\/sub> \u00d7 z \/ cos \u03b2<\/td><td>m<sub>n<\/sub> = 3, z = 40, \u03b2 = 15\u00b0 : 124,23 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Module \u2194 pas diam\u00e9tral<\/td><td>m = 25,4 \/ DP<\/td><td>DP 8 \u2248 m 3,175<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<div class=\"note-box\"><strong>Le d\u00e9port de profil modifie les diam\u00e8tres.<\/strong> De nombreux pignons industriels utilisent un coefficient de d\u00e9port de profil (x) pour \u00e9viter la d\u00e9pouille sur les petits pignons, \u00e9quilibrer la r\u00e9sistance ou respecter un entraxe impos\u00e9. Avec un d\u00e9port de profil, les diam\u00e8tres de t\u00eate et de pied ainsi que l'entraxe diff\u00e8rent de ceux du tableau ci-dessus. Si vous remplacez un pignon us\u00e9, mesurez le diam\u00e8tre de t\u00eate et la cote sur k dents (W<sub>k<\/sub>) et transmettez-les avec le nombre de dents, afin que le fabricant puisse calculer le d\u00e9port.<\/div>\n\n<h2>Calculateur d'engrenage : diam\u00e8tres, entraxe et rapport<\/h2>\n<p>Saisissez le module (ou le pas diam\u00e9tral), les nombres de dents, l'angle de pression et l'angle d'h\u00e9lice. Le calculateur fournit les valeurs standard pour des pignons sans d\u00e9port de profil.<\/p>\n<div class=\"calc-box\">\n  <div class=\"calc-row\">\n    <label>Unit\u00e9<select id=\"gUnit\"><option value=\"m\">Module (mm)<\/option><option value=\"dp\">Pas diam\u00e9tral (1\/po)<\/option><\/select><\/label>\n    <label id=\"gValL\">Module m<input id=\"gVal\" type=\"number\" step=\"0.25\" min=\"0.2\" value=\"3\"><\/label>\n    <label>Dents z\u2081 (pignon)<input id=\"gZ1\" type=\"number\" min=\"6\" step=\"1\" value=\"20\"><\/label>\n    <label>Dents z\u2082 (roue)<input id=\"gZ2\" type=\"number\" min=\"6\" step=\"1\" value=\"40\"><\/label>\n  <\/div>\n  <div class=\"calc-row\" style=\"margin-top:12px;\">\n    <label>Angle de pression<select id=\"gPa\"><option value=\"20\" selected>20\u00b0<\/option><option value=\"14.5\">14,5\u00b0<\/option><option value=\"25\">25\u00b0<\/option><\/select><\/label>\n    <label>Angle d'h\u00e9lice \u03b2 (0 = droit)<input id=\"gB\" type=\"number\" min=\"0\" max=\"45\" step=\"0.5\" value=\"0\"><\/label>\n  <\/div>\n  <div id=\"gOut\" class=\"calc-out\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size:13px;color:#7A7A7A;\">Dentures pleines standard (saillie 1,0 m, creux 1,25 m), base de module normal pour les pignons h\u00e9lico\u00efdaux, sans d\u00e9port de profil. \u00c0 utiliser pour la v\u00e9rification et le devis, non pour la conception finale.<\/p>\n\n<h2>Ce que doit comporter un plan d'engrenage ou une demande de devis (RFQ)<\/h2>\n<p>Les plans d'engrenages comportent un tableau de donn\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du dessin. Si vous ne transmettez qu'un mod\u00e8le 3D ou une photo, le fabricant doit deviner. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente le minimum requis pour un pignon cylindrique chiffrable.<\/p>\n<ul class=\"checklist\">\n<li><strong>Nombre de dents (z)<\/strong> et <strong>module (m ou m<sub>n<\/sub>)<\/strong> ou pas diam\u00e9tral<\/li>\n<li><strong>Angle de pression<\/strong> (normalement 20\u00b0) et profil de cr\u00e9maill\u00e8re de base (par ex. ISO 53 profil A)<\/li>\n<li><strong>Angle d'h\u00e9lice et sens<\/strong> (gauche \/ droit) pour les pignons h\u00e9lico\u00efdaux ; angle d'h\u00e9lice et nombre de filets pour les vis sans fin<\/li>\n<li><strong>Coefficient de d\u00e9port de profil (x)<\/strong> ou \u00e9paisseur de dent \/ mesure de cote W<sub>k<\/sub> sur k dents, ou cote sur broches\/billes<\/li>\n<li><strong>Largeur de denture<\/strong>, al\u00e9sage, rainure de clavette ou cannelure, moyeu et chanfreins<\/li>\n<li><strong>Classe de pr\u00e9cision<\/strong> (par ex. ISO 1328-1 classe 7, DIN 3962 qualit\u00e9 8) et jeu ou tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur de dent<\/li>\n<li><strong>Mat\u00e9riau et traitement thermique<\/strong> : nuance, duret\u00e9 (surface et c\u0153ur), profondeur de c\u00e9mentation pour les pignons c\u00e9ment\u00e9s ou tremp\u00e9s par induction<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es du pignon conjugu\u00e9<\/strong> et entraxe, afin que le couple puisse \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 ensemble<\/li>\n<li><strong>Quantit\u00e9<\/strong>, certificats (<a href=\"\/articles\/en-10204-3-1-vs-3-2-mill-test-certificate\/\">EN 10204 3.1<\/a> pour le mat\u00e9riau, la duret\u00e9 et les rapports de contr\u00f4le) et conditions de livraison<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre <a href=\"\/articles\/rfq-custom-metal-parts-drawings-dxf-step-tolerances\/\">guide de demande de devis pour pi\u00e8ces m\u00e9talliques sur mesure<\/a> couvre les \u00e9l\u00e9ments g\u00e9n\u00e9raux (fichiers, tol\u00e9rances, finitions, Incoterms) qui s'appliquent \u00e9galement aux pignons.<\/p>\n\n<h2>Mat\u00e9riaux des pignons et traitement thermique<\/h2>\n<div class=\"table-wrap\"><table>\n<thead><tr><th>Mat\u00e9riau<\/th><th>Traitement typique<\/th><th>Duret\u00e9 de surface typique<\/th><th>Utilisation<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>16MnCr5 \/ 20MnCr5 (EN 10084)<\/td><td>C\u00e9mentation + trempe, puis rectification<\/td><td>58 \u00e0 62 HRC, c\u0153ur tenace<\/td><td>La plupart des pignons de bo\u00eetes industrielles et automobiles<\/td><\/tr>\n<tr><td>18CrNiMo7-6<\/td><td>C\u00e9mentation<\/td><td>58 \u00e0 62 HRC, r\u00e9sistance du c\u0153ur plus \u00e9lev\u00e9e<\/td><td>Pignons fortement sollicit\u00e9s et de grande taille (\u00e9olien, mines, marine)<\/td><\/tr>\n<tr><td>42CrMo4 (EN 10083-3)<\/td><td>Tremp\u00e9 et revenu ; en option induction ou nitruration<\/td><td>Tremp\u00e9-revenu env. 28 \u00e0 34 HRC ; induction env. 50 \u00e0 55 HRC<\/td><td>Pignons \u00e0 charge moyenne, grands pignons, arbres \u00e0 pignons int\u00e9gr\u00e9s<\/td><\/tr>\n<tr><td>C45 (EN 10083-2)<\/td><td>Normalis\u00e9 ou tremp\u00e9 par induction<\/td><td>Normalis\u00e9 env. 170 \u00e0 210 HB ; induction env. 50 \u00e0 55 HRC<\/td><td>Usage g\u00e9n\u00e9ral, pignons \u00e0 faible charge, cr\u00e9maill\u00e8res<\/td><\/tr>\n<tr><td>Fonte grise \/ fonte \u00e0 graphite sph\u00e9ro\u00efdal (EN-GJL-250, EN-GJS-600)<\/td><td>Brute de coul\u00e9e ou trait\u00e9e thermiquement<\/td><td>Environ 180 \u00e0 270 HB<\/td><td>Grands pignons \u00e0 faible vitesse, att\u00e9nuation du bruit<\/td><\/tr>\n<tr><td>Bronze (CuSn12, CuSn12Ni2)<\/td><td>Coul\u00e9 (souvent par centrifugation)<\/td><td>Environ 80 \u00e0 110 HB<\/td><td>Roues de vis sans fin tournant contre des vis en acier tremp\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Acier inoxydable (1.4057, 1.4542)<\/td><td>Tremp\u00e9 et revenu \/ durcissement par pr\u00e9cipitation<\/td><td>D\u00e9pend de la nuance<\/td><td>\u00c9quipements agroalimentaires, chimiques et marins<\/td><\/tr>\n<tr><td>Plastiques techniques (POM, PA)<\/td><td>Usin\u00e9s ou moul\u00e9s<\/td><td>\u2013<\/td><td>Charges l\u00e9g\u00e8res, fonctionnement silencieux, sans lubrification<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<p style=\"font-size:13px;color:#7A7A7A;\">Les valeurs de duret\u00e9 sont des plages typiques ; le plan doit indiquer les valeurs requises ainsi que la profondeur de c\u00e9mentation.<\/p>\n\n<h2>Proc\u00e9d\u00e9s de fabrication et classes de pr\u00e9cision<\/h2>\n<p>Le proc\u00e9d\u00e9 d\u00e9termine la pr\u00e9cision r\u00e9alisable et le prix. Pour la plupart des engrenages industriels, les dents sont <strong>taill\u00e9es par fraisage-m\u00e8re<\/strong> (engrenages droits et h\u00e9lico\u00efdaux ext\u00e9rieurs) ou <strong>taill\u00e9es par mortaisage<\/strong> (engrenages int\u00e9rieurs et engrenages proches d'un \u00e9paulement), puis trait\u00e9es thermiquement et enfin <strong>rectifi\u00e9es<\/strong> si une grande pr\u00e9cision ou un faible bruit est requis. Les cannelures int\u00e9rieures sont souvent <strong>broch\u00e9es<\/strong>. Les vis sans fin sont frais\u00e9es ou rectifi\u00e9es ; les roues de vis sans fin sont taill\u00e9es par fraisage-m\u00e8re avec un outil adapt\u00e9 \u00e0 la vis.<\/p>\n<div class=\"table-wrap\"><table>\n<thead><tr><th>Proc\u00e9d\u00e9<\/th><th>Pr\u00e9cision typique (ISO 1328-1 \/ DIN 3962)<\/th><th>Remarques<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Taillage par fraisage-m\u00e8re (\u00e0 l'\u00e9tat recuit)<\/td><td>environ 8\u201310<\/td><td>La solution la plus \u00e9conomique pour les engrenages droits et h\u00e9lico\u00efdaux ext\u00e9rieurs<\/td><\/tr>\n<tr><td>Fraisage-m\u00e8re + traitement thermique (sans finition)<\/td><td>environ 9\u201310<\/td><td>La distorsion due \u00e0 la trempe r\u00e9duit la pr\u00e9cision<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mortaisage<\/td><td>environ 8\u20139<\/td><td>Engrenages int\u00e9rieurs, engrenages \u00e0 pignons multiples, engrenages proches d'un \u00e9paulement<\/td><\/tr>\n<tr><td>Rasage (avant trempe)<\/td><td>environ 7\u20138<\/td><td>Courant dans la production automobile en moyenne s\u00e9rie<\/td><\/tr>\n<tr><td>Rectification (apr\u00e8s trempe)<\/td><td>environ 4\u20136<\/td><td>Pr\u00e9cision maximale, faible bruit ; co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<div class=\"note-box\"><strong>Choisissez la classe de pr\u00e9cision dont l'application a besoin.<\/strong> Chaque passage \u00e0 une classe de pr\u00e9cision plus fine augmente le co\u00fbt. Les entra\u00eenements lents et ouverts peuvent fonctionner correctement en classe 9\u201310, tandis que les bo\u00eetes de vitesses \u00e0 grande vitesse n\u00e9cessitent souvent la classe 6 ou mieux. Notez que les num\u00e9ros de classe vont dans des sens oppos\u00e9s selon les syst\u00e8mes : dans les normes ISO et DIN, un num\u00e9ro plus bas correspond \u00e0 une plus grande pr\u00e9cision, alors que dans l'ancien syst\u00e8me \u00ab Q \u00bb de l'AGMA 2000, un num\u00e9ro plus \u00e9lev\u00e9 correspond \u00e0 une plus grande pr\u00e9cision.<\/div>\n\n<h2>Remplacement d'un engrenage us\u00e9 ou obsol\u00e8te<\/h2>\n<p>De nombreux acheteurs ont besoin d'un remplacement pour un engrenage dont ils ne disposent d'aucun plan. Un fabricant peut proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9tro-ing\u00e9nierie \u00e0 partir d'un \u00e9chantillon ou d'un croquis relev\u00e9 si vous fournissez : le nombre de dents, le diam\u00e8tre de t\u00eate, la cote sur k dents (W<sub>k<\/sub>) ou la cote sur pige, la largeur de denture, l'al\u00e9sage et la rainure de clavette, l'angle d'h\u00e9lice et le sens (mesur\u00e9s avec une empreinte au rouleau ou estim\u00e9s \u00e0 partir du pas), ainsi que le nombre de dents de l'engrenage conjugu\u00e9 et l'entraxe. Une mesure de duret\u00e9 sur une zone non us\u00e9e aide \u00e0 choisir le mat\u00e9riau. L'envoi des deux engrenages du couple donne le r\u00e9sultat le plus fiable.<\/p>\n\n<h2>Engrenages sur mesure en Turquie<\/h2>\n<p>Les fabricants d'engrenages turcs fournissent des engrenages droits, h\u00e9lico\u00efdaux, \u00e0 vis sans fin, coniques et \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re, des arbres d'engrenages et des pi\u00e8ces compl\u00e8tes de bo\u00eetes de vitesses aux constructeurs de machines et aux acheteurs de maintenance en Europe, au Moyen-Orient et au-del\u00e0, de l'engrenage de remplacement unique \u00e0 la production en s\u00e9rie. Steeling.net associe vos plans d'engrenages ou les donn\u00e9es de votre \u00e9chantillon \u00e0 des fabricants partenaires adapt\u00e9s pour la <a href=\"\/services\/gear-manufacturing\/\">fabrication d'engrenages<\/a> et l'<a href=\"\/services\/machining-services\/\">usinage CNC<\/a>, et coordonne le traitement thermique, les rapports d'inspection et la livraison. Aucun frais n'est factur\u00e9 aux acheteurs.<\/p>\n\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les engrenages droits et les engrenages h\u00e9lico\u00efdaux ?<\/p><p class=\"faq-a\">Les engrenages droits ont des dents parall\u00e8les \u00e0 l'axe ; ils sont simples, efficaces et ne g\u00e9n\u00e8rent aucune pouss\u00e9e axiale, mais ils sont plus bruyants \u00e0 grande vitesse. Les engrenages h\u00e9lico\u00efdaux ont des dents taill\u00e9es en biais, de sorte que plusieurs dents sont en contact simultan\u00e9ment ; ils fonctionnent plus silencieusement et supportent une charge plus importante, mais g\u00e9n\u00e8rent une pouss\u00e9e axiale que les roulements doivent absorber.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Comment calculer le diam\u00e8tre primitif d'un engrenage ?<\/p><p class=\"faq-a\">Pour un engrenage droit, multipliez le module par le nombre de dents : d = m \u00d7 z. Un engrenage de module 3 et de 40 dents a un diam\u00e8tre primitif de 120 mm. Pour un engrenage h\u00e9lico\u00efdal, divisez par le cosinus de l'angle d'h\u00e9lice : d = mn \u00d7 z \/ cos \u03b2. Pour les engrenages sp\u00e9cifi\u00e9s en pas diam\u00e9tral, d (en pouces) = z \/ DP.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Comment convertir le pas diam\u00e9tral en module ?<\/p><p class=\"faq-a\">Module (mm) = 25,4 \/ pas diam\u00e9tral. Par exemple, un DP 8 correspond \u00e0 un module d'environ 3,175 mm, qui n'est pas un module m\u00e9trique standard ; les engrenages m\u00e9triques et les engrenages en pouces ne sont donc g\u00e9n\u00e9ralement pas interchangeables.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Les vis sans fin sont-elles auto-bloquantes ?<\/p><p class=\"faq-a\">Les vis sans fin \u00e0 faible angle d'h\u00e9lice (g\u00e9n\u00e9ralement des vis \u00e0 un filet dont l'angle d'h\u00e9lice est inf\u00e9rieur \u00e0 environ 5\u00b0) ont tendance \u00e0 \u00eatre auto-bloquantes, c'est-\u00e0-dire que la roue ne peut pas entra\u00eener la vis. Cependant, les vibrations et la lubrification peuvent annuler cet effet ; l'auto-blocage ne doit donc pas remplacer un frein dans les applications de levage ou critiques pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Quelle classe de pr\u00e9cision dois-je sp\u00e9cifier pour un engrenage ?<\/p><p class=\"faq-a\">Cela d\u00e9pend des exigences de vitesse, de charge et de bruit. Les entra\u00eenements lents et ouverts fonctionnent souvent en classe 9\u201310 selon ISO 1328-1 ou DIN, les bo\u00eetes de vitesses industrielles g\u00e9n\u00e9rales en classe 7\u20138, et les bo\u00eetes \u00e0 grande vitesse ou \u00e0 faible bruit en classe 6 ou mieux, ce qui n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement une rectification apr\u00e8s trempe.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><p class=\"faq-q\">Quelles informations sont n\u00e9cessaires pour fabriquer un engrenage de remplacement sans plan ?<\/p><p class=\"faq-a\">Fournissez le nombre de dents, le diam\u00e8tre de t\u00eate, la cote sur k dents ou la cote sur pige, la largeur de denture, l'al\u00e9sage et la rainure de clavette, l'angle d'h\u00e9lice et le sens si l'engrenage est h\u00e9lico\u00efdal, le nombre de dents de l'engrenage conjugu\u00e9 et l'entraxe. L'envoi de l'engrenage us\u00e9 et de son conjugu\u00e9 comme \u00e9chantillons donne le r\u00e9sultat le plus fiable.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"cta-inline\"><strong>Besoin d'engrenages sur mesure ou de remplacement ?<\/strong>\n<p>Envoyez votre plan d'engrenage ou les donn\u00e9es de votre \u00e9chantillon, la quantit\u00e9 et la destination. Steeling.net vous transmet des offres de fabricants d'engrenages turcs qualifi\u00e9s, incluant le traitement thermique et les rapports d'inspection. Aucun frais n'est factur\u00e9 aux acheteurs.<\/p>\n<a class=\"cta-btn\" href=\"\/contact-us\/\">Demander un devis \u2192<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  var g=function(i){return document.getElementById(i);};\n  if(!g('gOut'))return;\n  function f(x){return (Math.round(x*100)\/100).toFixed(2);}\n  function run(){\n    var dp=g('gUnit').value==='dp';g('gValL').firstChild.nodeValue=dp?'Diametral pitch DP':'Module m';\n    var v=parseFloat(g('gVal').value),z1=parseInt(g('gZ1').value,10),z2=parseInt(g('gZ2').value,10);\n    var an=parseFloat(g('gPa').value)*Math.PI\/180,b=parseFloat(g('gB').value)||0;\n    if(!(v>0)||!(z1>0)||!(z2>0)||b<0||b>45){g('gOut').innerHTML='Please enter valid values.';return;}\n    var m=dp?25.4\/v:v,br=b*Math.PI\/180,c=Math.cos(br);\n    var at=Math.atan(Math.tan(an)\/c);\n    function geo(z){var d=m*z\/c;return {d:d,da:d+2*m,df:d-2.5*m,db:d*Math.cos(at)};}\n    var p=geo(z1),q=geo(z2),a=(p.d+q.d)\/2;\n    var row=function(n,o){return '<tr><td>'+n+'<\/td><td>'+f(o.d)+'<\/td><td>'+f(o.da)+'<\/td><td>'+f(o.df)+'<\/td><td>'+f(o.db)+'<\/td><\/tr>';};\n    var warn=(z1<17&&b===0&&Math.abs(an-20*Math.PI\/180)<1e-6)?'<br><span style=\"color:#b26a00;font-size:14px;\">Note: a 20\u00b0 spur pinion with fewer than 17 teeth will be undercut unless a positive profile shift is used.<\/span>':'';\n    g('gOut').innerHTML='<strong>Ratio '+(z2\/z1).toFixed(3)+' : 1 &nbsp;\u00b7&nbsp; Centre distance '+f(a)+' mm<\/strong><br><span style=\"font-size:14px;\">Module '+f(m)+' mm (DP '+f(25.4\/m)+')'+(b>0?' \u00b7 transverse module '+f(m\/c)+' mm \u00b7 transverse pressure angle '+(at*180\/Math.PI).toFixed(2)+'\u00b0':'')+' \u00b7 whole depth '+f(2.25*m)+' mm<\/span>'+warn+\n    '<div class=\"table-wrap\" style=\"margin:10px 0 0;\"><table><thead><tr><th>Gear<\/th><th>Pitch d (mm)<\/th><th>Tip d<sub>a<\/sub> (mm)<\/th><th>Root d<sub>f<\/sub> (mm)<\/th><th>Base d<sub>b<\/sub> (mm)<\/th><\/tr><\/thead><tbody>'+row('Pinion (z\u2081='+z1+')',p)+row('Gear (z\u2082='+z2+')',q)+'<\/tbody><\/table><\/div>';\n  }\n  ['gUnit','gVal','gZ1','gZ2','gPa','gB'].forEach(function(i){g(i).addEventListener('input',run);g(i).addEventListener('change',run);});\n  g('gUnit').addEventListener('change',function(){g('gVal').value=g('gUnit').value==='dp'?'8':'3';run();});\n  run();\n})();\n<\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"headline\": \"Fabrication d'engrenages sur mesure : engrenages droits, h\u00e9lico\u00efdaux et \u00e0 vis sans fin, et comment les sp\u00e9cifier\",\n    \"description\": \"Guide de la fabrication d'engrenages sur mesure : engrenages droits, h\u00e9lico\u00efdaux, \u00e0 vis sans fin, coniques et cr\u00e9maill\u00e8res, module et pas diam\u00e9tral, donn\u00e9es de dessin des engrenages, mat\u00e9riaux, traitement thermique, classes de pr\u00e9cision, et calculateur de diam\u00e8tre d'engrenage et d'entraxe.\",\n    \"image\": [\n        \"https:\/\/steeling.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gear-manufacturing-1.jpg\"\n    ],\n    \"datePublished\": \"2026-11-22\",\n    \"dateModified\": \"2026-11-22\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Steeling.net\",\n        \"url\": \"https:\/\/steeling.net\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Steeling.net\",\n        \"url\": \"https:\/\/steeling.net\"\n    },\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\/\/steeling.net\/articles\/custom-gear-manufacturing-spur-helical-worm-gears\/\"\n    },\n    \"keywords\": [\n        \"fabricant d'engrenages sur mesure\",\n        \"engrenage droit vs engrenage h\u00e9lico\u00efdal\",\n        \"engrenage \u00e0 vis sans fin\",\n        \"calculateur de module d'engrenage\",\n        \"pas diam\u00e9tral en module\",\n        \"pr\u00e9cision des engrenages ISO 1328\",\n        \"mat\u00e9riaux d'engrenages 16MnCr5\"\n    ]\n}\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelle est la diff\u00e9rence entre les engrenages droits et les engrenages h\u00e9lico\u00efdaux ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Les engrenages droits ont des dents droites parall\u00e8les \u00e0 l'axe ; ils sont simples, efficaces et ne g\u00e9n\u00e8rent aucune pouss\u00e9e axiale, mais ils sont plus bruyants \u00e0 haute vitesse. Les engrenages h\u00e9lico\u00efdaux ont des dents taill\u00e9es en biais, de sorte que plusieurs dents sont en contact simultan\u00e9ment ; ils fonctionnent plus silencieusement et supportent une charge plus importante, mais g\u00e9n\u00e8rent une pouss\u00e9e axiale que les paliers doivent absorber.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Comment calculer le diam\u00e8tre primitif d'un engrenage ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Pour un engrenage droit, multipliez le module par le nombre de dents : d = m \u00d7 z. Un engrenage de module 3 et de 40 dents a un diam\u00e8tre primitif de 120 mm. Pour un engrenage h\u00e9lico\u00efdal, divisez par le cosinus de l'angle d'h\u00e9lice : d = mn \u00d7 z \/ cos \u03b2. Pour les engrenages sp\u00e9cifi\u00e9s en pas diam\u00e9tral, d (en pouces) = z \/ DP.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Comment convertir le pas diam\u00e9tral en module ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Module (mm) = 25,4 \/ pas diam\u00e9tral. Par exemple, DP 8 correspond \u00e0 un module d'environ 3,175 mm, qui n'est pas un module m\u00e9trique standard ; les engrenages m\u00e9triques et ceux en pouces ne sont donc g\u00e9n\u00e9ralement pas interchangeables.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Les vis sans fin sont-elles autobloquantes ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Les vis sans fin \u00e0 faible angle d'h\u00e9lice (g\u00e9n\u00e9ralement des vis \u00e0 un filet dont l'angle d'h\u00e9lice est inf\u00e9rieur \u00e0 environ 5\u00b0) tendent \u00e0 \u00eatre autobloquantes, c'est-\u00e0-dire que la roue ne peut pas entra\u00eener la vis. Cependant, les vibrations et la lubrification peuvent annuler cet effet ; l'autoblocage ne doit donc pas remplacer un frein dans les applications de levage ou critiques pour la s\u00e9curit\u00e9.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelle classe de pr\u00e9cision dois-je sp\u00e9cifier pour un engrenage ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Cela d\u00e9pend des exigences de vitesse, de charge et de bruit. Les entra\u00eenements lents et ouverts fonctionnent souvent en classe ISO 1328-1 ou DIN 9\u201310, les bo\u00eetes de vitesses industrielles g\u00e9n\u00e9rales en classe 7\u20138, et les bo\u00eetes \u00e0 grande vitesse ou \u00e0 faible bruit en classe 6 ou mieux, ce qui n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement une rectification apr\u00e8s trempe.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelles informations sont n\u00e9cessaires pour fabriquer un engrenage de remplacement sans plan ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Indiquez le nombre de dents, le diam\u00e8tre de t\u00eate, la mesure sur k dents ou la cote sur broches, la largeur de denture, l'al\u00e9sage et la rainure de clavette, l'angle d'h\u00e9lice et le sens si la denture est h\u00e9lico\u00efdale, le nombre de dents de l'engrenage conjugu\u00e9 ainsi que l'entraxe. L'envoi de l'engrenage us\u00e9 et de son engrenage conjugu\u00e9 comme \u00e9chantillons permet d'obtenir le r\u00e9sultat le plus fiable.\"\n            }\n        }\n    ]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pignons droits, h\u00e9lico\u00efdaux, \u00e0 vis sans fin, coniques et cr\u00e9maill\u00e8res expliqu\u00e9s : module et pas diam\u00e9tral, donn\u00e9es du plan d&rsquo;engrenage, mat\u00e9riaux, traitement thermique, classes de pr\u00e9cision et un calculateur de diam\u00e8tre de pignon et d&rsquo;entraxe.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-49811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49813,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49811\/revisions\/49813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steeling.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}